Перевод песни Intro (Coppelius)

Welchen Vorwand hattest Du denn gefunden?
Wie war es Dir denn gelungen,
daß nicht Beethovens große Sinfonie in c-Moll,
sondern nur eine kurze, unbedeutende Ouvertüre
irgendeines noch nicht zur Meisterschaft
gelangten Komponisten aufgeführt wurde?
Auch dafür sei Dir dank gesagt
aus dem Innersten meines Herzens!
Was wäre aus mir geworden?

Какой же ты нашел предлог?
Как тебе только в голову пришло,
Что не Бетховен великую симфонию с-моль писал,
А лишь коротенькую, незначительную увертюру,
Что не заслуживает быть произведением искусства,
Принадлежавшее великому композитору?
За то Тебя благодарю
Душою всей своею!
Что бы из меня вышло?