Перевод песни Dieser Tag (Christina Stürmer)

Es wär jetzt besser wenn
Du gehst
Ich find alleine meinen Weg
Der ist auch so schon viel zu weit

Alte Lieder die tun weh
Ich kanns in deinen Augen sehen
Ich weiss wie man Abschied schreibt

Soweit ich weiss, so gut ich kann
Wo hört das auf wo fängt das an
Wo ist der Plan der alles kann

Dieser Tag ist viel zu lang
Dieser Tag verlangt ein Ende
Wenn ich könnte fange ich schon morgen an
Dieser Tag ist viel zu lang
Dieser Tag verlangt ein Ende
Lass mich fallen und fang für dich von vorne an

An sich ein sicheres Geschäft
Wenn man die Klugheit siegen lässt
Der Preis ist echt dem Herz wird schlecht

Ich kann das hier und jetzt entscheiden
In dieser Stadt will ich nicht bleiben
Denn ich weiss jetzt was ich will

Dieser Tag ist viel zu lang
Dieser Tag verlangt ein Ende
Wenn ich könnte fange ich schon morgen an
Dieser Tag ist viel zu lang
Dieser Tag verlangt ein Ende
Lass mich fallen und fang für dich von vorne an

Dieser Tag ist schon viel zu lang
Dieser Tag fang von vorne an

Сейчас было бы лучше, если
Ты уйдешь.
Я сама найду свой путь,
Он и так уже слишком далеко

Старые песни, которые делают больно
Я могу это видеть в твоих глазах,
Я знаю, как пишется прощание

Насколько я знаю, как хорошо я могу
Где это кончается, где это начинается
Где план, в котором всё предусмотрено

Этот день слишком длинный
Этот день хочет закончиться
Если бы я могла, начала бы уже завтра
Этот день слишком длинный
Этот день хочет закончиться
Дай мне упасть и поймай меня заново

В принципе, надёжная сделка
Если дать благоразумию победить
Цена настоящая, станет плохо сердцу

Я могу решать «здесь и сейчас»
В этом городе не хочу оставаться
Потому что теперь я знаю, чего я хочу

Этот день слишком длинный
Этот день хочет закончиться
Если бы я могла, начала бы уже завтра
Этот день слишком длинный
Этот день хочет закончиться
Дай мне упасть и поймай меня заново

Это день слишком длинный
Этот день начни сначала