Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Winter (Charitona)

*****
Перевод песни Winter — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Winter

Зима

Weiße Scherben tanzen auf meiner Haut,
Das Eis brennt tiefe Wunden
In meine Hände.

Der gleiche Schmerz...

Die Erde, die deinen Körper
Verschlingen wird,
Ist mit kaltem Weiß bedeckt.
Die leeren Bäume strecken hoffend
Die Äste empor.

Der Himmel schweigt...

Ich werfe nasse Klumpen
Auf das makabre Holz.
Auf diesen Winter wird kein
Frühling folgen.

Белые осколки танцуют на моей коже,
Лёд выжигает глубокие раны
В моих руках.

Та же самая боль...

Земля, которая твоё тело
Поглотит,
Покрыта холодной белизной.
Голые деревья простирают с надеждой
Ветви вверх.

Небо хранит молчание...

Я бросаю влажные комья
На мрачное дерево.
За этой зимой не последует
Никакой весны.

Автор перевода — Eliza!
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Der Wilde Garten

Der Wilde Garten

Charitona


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.