Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Verfluchter Leib (Cephalgy)

*****
Перевод песни Verfluchter Leib — Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Verfluchter Leib

Проклятое тело

Bitte, bitte — bis zur Mitte,
Lack und Peitsche — Stahl und Spitze,
Faule Fetzen — notgeil Hetzen,
Hechelnd Flehen — es muss geschehen.

Brav und bieder — ein Gebieter,
Kaltes Mieder — dein Besiegter,
Fleisch errötet — Angst getötet,
Schwer wie Blei — sei brav und schrei!

Schlag mich, berühr mich,
Frag nicht, verführ mich,
Verfluchter Leib.

Tritt mich, bewahr mich,
Fick mich, erbarm mich,
Verfluchter Leib.

Schlag mich fester, drück mich nieder,
Versklav mich stärker, noch perfider,
Verfluchter Leib.

Nimm die Waffe, schliss die Lieder,
Übe Rache, schlag mich wieder.

Kreuz und Ketten — in den Betten,
Spitze Nägel — schellen Säbel,
Nimm das Messer — geht mir besser,
Schneid tief ein — ich bin dein.

Schweiss und Blut — blinde Wut,
Roter Saft — pure Kraft,
Aus den Wunden — ist geschunden,
Matt und leer — komm endlich her.

Пожалуйста, пожалуйста — до середины,
Лак и хлыст — сталь и наконечник,
Гнилые обрывки — вынужденная спешка,
Задыхаясь, умоляю — это должно случится.

Покорный и послушный — господин,
Холодный корсаж — твой побеждённый,
Плоть покраснела — страха больше нет,
Тяжёлый как свинец — будь храбр и кричи!

Ударь меня, прикоснись ко мне,
Не спрашивай, соблазни меня,
Проклятое тело.

Пни меня, защити меня,
Трахни меня, помилуй меня,
Проклятое тело.

Ударь меня сильнее, обними меня,
Поработи меня сильнее, ещё коварнее,
Проклятое тело.

Возьми пистолет, заканчивай песни,
Осуществи возмездие, продолжай бить.

Крест и цепи — в постели,
Остроконечные гвозди — звенящая сабля,
Возьми лучше нож — он подойдет,
Режь глубоко — я полностью твой.

Пот и кровь — слепая ярость,
Красный сок — чистая сила,
Измученный — от ран,
Бледный и пустой — подойди, наконец.

Автор перевода — Арсений Капустин

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Gott Maschine Vaterland

Gott Maschine Vaterland

Cephalgy


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни