Перевод песни The sown (Celestial Void)В исполнении: Celestial Void, IVEEN, Nightlark.The sownThey said my seeds would never grow Говорили, что мои семена никогда не прорастут,
IVEEN:“Когда Эрик обратился ко мне по поводу написания текста и вокала для “The Sown”, он излил свое сердце и душу о некоторых очень глубоких эмоциях и переживаниях. Я могла бы в значительной степени соотнести эти переживания с моей собственной жизнью, и я подумала, что концепция "Посева семян" из "Найтларка" — прекрасная метафора для того, чтобы потратить время, необходимое нам для исцеления от прошлых болей. Я люблю часто использовать метафоры в своих песнях, поэтому уже имеющаяся тема, подобная этой, была идеальной для написания полноценной песни. Я выросла, играя традиционную ирландскую народную музыку, и у меня всегда была любовь к рассказыванию историй, и всякий раз, когда кто-то дает мне тему для написания, истории пишутся сами внутри меня, мне просто нужно вовремя поймать их в воздухе, когда они пролетают мимо, прежде чем они улетят! Эрик — потрясающий продюсер, и мне нравится, что он и его мама создают музыку вместе, это такой редкий подарок в наши дни, и им очень повезло, что они есть друг у друга
Понравился перевод?
Перевод песни The sown — Celestial Void
Рейтинг: 5 / 5
1 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам Вам могут понравиться |
ВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Популярные песни |