Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Astronaut (Callejon)

Astronaut

Астронавт


Ich wollte nach den Sternen greifen,
doch sie wichen immer aus!

In kaltem Wahn erschlug ich sie,
vor mir nur noch Scherben,
im Dunkeln sitz ich, wollte nicht...
Was bleibt ist schlicht zu sterben.
Dein Erfolg, er blieb aus, er blieb aus,
er blieb aus, blieb aus.

Wir drehen uns um die Sonne rund,
um die Erde kreist der Mond,
Wir sterben nicht am Tod, sondern am Schwindelschwund...

Я хотел достать до звёзд,
Но они всегда ускользали!

В холодном бреду я убил их,
Передо мной лишь только обломки,
Сижу в темноте, ничего не хочу...
Остаётся просто умереть.
Твой успех, он отсутствует, он отсутствует,
Он отсутствует, он отсутствует.

Мы вращаемся вокруг солнца,
Луна вращается вокруг Земли,
Мы умираем не от смерти, а от потери обмана...

Автор перевода — Латышев Дмитрий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Astronaut — Callejon Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Willkommen im Beerdigungscafé

Willkommen im Beerdigungscafé

Callejon


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1942) День рождения певицы, продюсера и актрисы Barbra Streisand