Перевод песни Zeig' mir den Weg (Böhse Onkelz)

Er kennt die Antwort auf alle Fragen
Er weiß heute schon, was morgen ist
Der Prophet in diesen Tagen
Wißt Ihr, wer es ist
Das Geschwür in meinem Magen
Nennt sich Journalist

Zeig' mir den Weg
Zeig' mir den Weg
Wenn Du wirklich alles weißt
Zeig' mir den Weg

Jeder braucht die Zeit
Die Zeit zum lernen
Man kommt nicht auf die Welt
Und sieht die Dinge, wie sie sind
Jeder macht mal Fehler
Große oder kleine
Jeder macht mal Fehler
Nur Du machst keine

Zeig' mir den Weg
Zeig' mir den Weg
Wenn Du wirklich alles weißt
Zeig' mir den Weg

Он знает ответы на все вопросы,
Он уже сегодня знает, что будет завтра.
Пророк нашего времени,
Вы знаете, кто он.
Язва в моём желудке¹,
Называет себя журналистом.

Укажи мне путь,
Укажи мне путь,
Если ты и впрямь всё знаешь,
Укажи мне путь.

Каждому нужно время —
Время, чтобы всё постичь.
Рождаясь, человек не воспринимает
Всё таким, какое оно есть.
Каждый совершает ошибки,
Большие или маленькие,
Каждый совершает ошибки,
Не совершаешь их только ты.

Укажи мне путь,
Укажи мне путь,
Если ты и впрямь всё знаешь,
Укажи мне путь.