Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Wenn du einsam bist (Böhse Onkelz)

Wenn du einsam bist

Если тебе одиноко


Ich bin dein Traum, schlaf endlich ein,
Lass uns diese Nacht zusammen sein,
Dinge, die sonst verborgen sind,
Illusionen nur für dich mein böses Kind.

Wenn du einsam bist, rufe nur nach mir.
Wenn du mich vermisst, komme ich zu dir.
Wenn du einsam bist, rufe nur nach mir.
Hast du mich vermisst?

Es ist nicht schön, was du da siehst,
Doch du bekommst, was du verdienst.
Jede Nacht hat ihren Preis,
Es gibt doch noch soviel von dem du nichts weißt.

Wenn du einsam bist, rufe nur nach mir.
Wenn du mich vermisst, komme ich zu dir.
Wenn du einsam bist, rufe nur nach mir.
Hast du mich vermisst?

Wenn du einsam bist, rufe nur nach mir.
Wenn du mich vermisst, komme ich zu dir.
Wenn du einsam bist, rufe nur nach mir,
Hast du mich vermisst?

Ich bin dein Traum, schlaf endlich ein,
Lass uns diese Nacht zusammen sein,
Dinge, die sonst verborgen sind,
Illusionen nur für dich mein böses Kind.

Wenn du einsam bist, rufe nur nach mir.
Wenn du mich vermisst, komme ich zu dir.
Wenn du einsam bist, rufe nur nach mir.
Hast du mich vermisst?

Я твой сон, засыпай уже,
Давай этой ночью побудем вместе,
Те вещи, что больше никак не увидеть,
Иллюзии для тебя одного, моё злое дитя.

Если тебе одиноко, просто кликни меня,
Если ты скучаешь по мне, я приду к тебе.
Если тебе одиноко, просто кликни меня.
Ты скучал по мне?

Нет ничего хорошего в том, что тебе снится,
Но ты получаешь, что заслуживаешь.
Каждая ночь имеет свою цену,
И есть ещё много такого, о чём ты и не подозреваешь.

Если тебе одиноко, просто кликни меня,
Если ты скучаешь по мне, я приду к тебе.
Если тебе одиноко, просто кликни меня.
Ты скучал по мне?

Если тебе одиноко, просто кликни меня,
Если ты скучаешь по мне, я приду к тебе.
Если тебе одиноко, просто кликни меня.
Ты скучал по мне?

Я твой сон, засыпай уже,
Давай этой ночью побудем вместе,
Те вещи, что больше никак не увидеть,
Иллюзии для тебя одного, моё злое дитя.

Если тебе одиноко, просто кликни меня,
Если ты скучаешь по мне, я приду к тебе.
Если тебе одиноко, просто кликни меня.
Ты скучал по мне?

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wenn du einsam bist — Böhse Onkelz Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.