Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Leiden (Böhse Onkelz)

*****
Перевод песни Leiden — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Leiden

Страдать

Komm' schon lass' uns leiden,
Lass' uns träumen geh'n,
Lassen wir uns treiben.
Ich will das Schwarze seh'n.
Ich will das Schwarze seh'n.

Ich will leiden.
Ich will leiden.
Lassen wir uns treiben.
Ich will leiden.

Wir leben Stunden in Sekunden,
Die Angst ist uns vertraut,
Wir drehen einsam unsere Runden.
Die Nacht ist unsere Braut.
Die Nacht ist unsere Braut.

Ich will leiden.
Ich will leiden.
Lassen wir uns treiben.
Ich will leiden.

Komm' schon lass' uns leiden,
Lass' uns träumen geh'n,
Lassen wir uns treiben.
Ich will das Schwarze seh'n.
Ich will das Schwarze seh'n.

Ich will leiden.
Ich will leiden.
Komm lassen wir uns treiben.
Ich will leiden.

Ну же, давайте будем страдать,
Давайте помечтаем.
Давайте уже займёмся этим,
Я хочу увидеть мрак,
Я хочу увидеть мрак.

Я хочу страдать,
Я хочу страдать,
Давайте уже займёмся этим,
Я хочу страдать.

Мы проживаем часы за секунды,
Страх нам не чужд.
Мы одиноко водим хороводы,
Ночь — наша возлюбленная,
Ночь — наша возлюбленная.

Я хочу страдать,
Я хочу страдать,
Давайте уже займёмся этим,
Я хочу страдать.

Ну же, давайте будем страдать,
Давайте помечтаем.
Давайте уже займёмся этим,
Я хочу увидеть мрак,
Я хочу увидеть мрак.

Я хочу страдать,
Я хочу страдать,
Давайте уже займёмся этим,
Я хочу страдать.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора
Песня посвящена героиновой зависимости Кевина Рассела. Под "увидеть мрак" наверняка подразумевается потемнение в глазах, наступающее после приёма дозы.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.