Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни H (Böhse Onkelz)

*****
Перевод песни H — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

H

Г

Mit jedem Tag wurden
Die Schatten länger
Die Tage kürzer
Die Kreise enger

Freunde gingen
Die Einsamkeit kam
Ja, selbst die Engel
Verschwanden irgendwann

Denn mein Leben lag in Scherben
Hatte seinen Sinn verlor'n
Ich spürte nur gefror'ne Leere
Ich fühlte mich wie tot gebor'n
Wie tot gebor'n
Wie tot gebor'n
Wie tot gebor'n

Ich kostete den bitteren
Geschmack der Sterblichkeit
Ich wollte es beenden
Fast war es soweit

Ich vergiftete mich selbst
Doch ich hab' es überlebt
Ich verbrannte meine Brücken
Ich weiß nicht, ob ihr versteht

Ich wollt' 'n Fensterplatz im Himmel
Doch ich schaffte es in den Schatten
Ich tötete jedes Gefühl
Alles - Alles, was ich hatte
Alles, was ich hatte
Alles, was ich hatte
Alles, was ich hatte

Jetzt, wo ich clean bin
Wird mir alles klar
Jetzt, wo ich clean bin
Weiß ich, wo ich war

Es riss mich fort in eine and're Zeit
In and're Welten
Ich floh vor mir, vor meinem Hirn
Und meinen Ängsten

Durch die Mauern des Bewusstseins
In das Reich des Vergessens
In nie endenden Rausch
Vom Heroin besessen
Vom "H" besessen
Vom Heroin besessen
Vom "H" besessen

С каждым днём
Тени становятся длиннее,
Дни короче,
Кольца сужаются.

Друзья ушли,
Пришло одиночество.
Да, даже ангел
В какой-то момент исчез.

Ибо моя жизнь лежала в руинах,
Она утратила смысл.
Я чувствовал лишь застывшую пустоту,
Я ощущал себя, словно мертворождённый.
Словно мертворождённый,
Словно мертворождённый,
Словно мертворождённый.

Я пробовал горький
Вкус смерти,
Я хотел со всем покончить,
И мне почти удалось.

Я отравлял сам себя,
Но я пережил это.
Я сжигал свои мосты,
Я не знаю, понимаете ли вы меня.

Я хотел местечко у окна на небесах,
Но я оказался в тени.
Я убивал каждое чувство,
Всё, всё, что имел.
Всё, что имел,
Всё, что имел,
Всё, что имел.

Теперь, когда я чист,
Мне всё стало ясно.
Теперь, когда я чист,
Я понимаю, где я был.

Меня унесло в другое время,
В другой мир.
Я сбегал от себя, от своего разума
И своих страхов.

Сквозь стены сознания
В царство забвения,
В бесконечный кайф,
Одержимый героином,
Одержимый Г.
Одержимый героином,
Одержимый Г.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора
Очередная песня, посвящённая героиновой зависимости Кевина Рассела.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни