Перевод песни Das Geheimnis meiner Kraft (Böhse Onkelz)

Ich will keine Gnade
Und ich gebe keine
Ich bin brennendes Benzin
Ein Ritt auf Messer’s Schneide

Du hast mir gerade noch gefehlt
Ich kann Dich sowieso nicht leiden
Nasch ab und gesell’ Dich
Zu meinen Feinden

Fickt nicht mit dem Teufel
Stellt ihm keine Fragen
Fangt an zu beten
Und lest die Packungsbeilage

Wut ist das Geheimnis
Das Geheimnis meiner Kraft
Und wenn ihr anfangt mich zu mögen
Weiß ich, ich hab was falsch gemacht

Dieses Lied macht nicht beliebt
Drauf geschissen, ja was soll’s
Ich will, daß ihr mich haßt
Denn eure Feindschaft macht mich stolz
Ich hasse Kompromisse
Und ich hasse Dich
Es gibt zuviel von Deiner Sorte
Und das gefällt mir nicht

Ich bin im Krieg
Mit Gott und der Welt
Das macht mich nicht beliebt
Und bringt kein Geld

Doch ich erhebe mich
Um mich der Welt zu zeigen
Ich durchbreche alle Mauern
Und alles Schweigen

Я не хочу милости,
И я не даю ее.
Я пылающий бензин
Верхом на лезвии ножа.

Мне все еще тебя не хватает.
В любом случае, я не могу страдать по тебе.
Отделись¹ и присоединись
К моим врагам.

Не ебитесь с дьяволом,
Не задавайте ему вопросы,
Начните молиться,
Прочтите инструкцию

Ярость – секрет,
Секрет моей силы.
И если я начну вам нравиться,
Я узнаю, что я сделал не так.

Эта песня не станет любимой.
Плевать на это! Так какого черта
Я хочу, чтобы вы меня ненавидели?
Ибо наша вражда делает меня гордым.
Я ненавижу компромиссы,
И я ненавижу тебя.
Есть слишком много сортов тебя,
И это мне не нравится.

Я на войне
С богом и миром.
Это не сделает меня популярным
И не принесет денег.

Но я поднимаюсь,
Чтобы показать себя миру.
Я пробиваю все стены
И молчания.