Перевод песни Auf gute Freunde (Böhse Onkelz)Auf gute FreundeVerschüttete Träume Погребенные мечты,
Песня посвящена прошлому группы, их опыту. Этой песней была проведена черта под прошлым и взято направление на будущее. Строчка "Das Gras war grüner" является ссылкой на песню "High Hopes" Pink Floyd, а "Die Linien schneller" — намек на прежде чрезмерную связь с такими препаратами как "Speed". Припев "Ich trinke auf, auf gute Freunde, verlorene Liebe, auf alte Götter und auf neue Ziele" напоминает слова одного из персонажей комикса Нила Геймана "Песочный человек" — "...мы прощаемся с теми, кто не с нами, с потерянными возлюбленными, старыми богами и сезоном туманов...". Также строчка "в зыбучих песках моей души" может указывать на комикс.
Понравился перевод?
Перевод песни Auf gute Freunde — Böhse Onkelz
Рейтинг: 4.8 / 5
6 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
E.I.N.S.Böhse OnkelzВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Популярные песни |