Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Alles F.a.M. (Böhse Onkelz)

*****
Перевод песни Alles F.a.M. — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Alles F.a.M.

Все с.к.м.

Ihr seid so anders
Und ihr fühlt euch anders an
Ihr seid so häßlich
Daß ich gar nicht anders kann
Wenn ich euch seh'und ich erröte
Spüre ich immer diesen Drang
Das ist der Grund, warum ich töte
Und ihr seid selber Schuld daran

Alles Fotzen außer Mutti
Nein, ich bin nicht krank
Ich bin nur ein bißchen anders
Und vor Frauen hab' ich
Hab' ich Angst

In euren Blicken kann ich seh'n
Ihr schaut auf mich herab
Darum müßt ihr doch versteh'n
Dieser Blick bringt euch ins Grab

Ich verfolge euch im Dunkeln
Ich bin euer schlimmster Traum
Eure Angst macht mich zum Mann
Nur tot kann ich euch trau'n

Alles Fotzen außer Mutti
Nein, ich bin nicht krank
Ich bin nur ein bißchen anders
Und vor Frauen hab' ich
Hab' ich Angst

Вы совсем другие,
И вы чувствуете себя иначе.
Вы такие кошмарные,
Что я уже ничего не могу поделать,
Когда вижу вас и краснею,
Всегда ощущаю это влечение.
Вот и причина, по которой я убиваю,
И вы сами в этом виноваты.

Все суки, кроме мамы.
Нет, я вовсе не больной.
Я просто немного отличаюсь,
И женщины
Пугают меня.

В ваших взглядах я читаю,
Как вы смотрите на меня сверху вниз.
А значит, вы должны понять,
Что такой взгляд сведёт вас в могилу.

Я преследую вас в темноте,
Я — ваш худший кошмар.
Ваш страх делает из меня мужчину,
Я могу доверять вам, только если вы мертвы.

Все суки, кроме мамы.
Нет, я вовсе не больной.
Я просто немного отличаюсь,
И женщины
Пугают меня.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Завтра

24.09.1965 День рождения Die Lutter (Kay Lutter) - бас-гитарист группы In Extremo