lyrsense.com

Перевод песни Wasting the years (Blutengel)

Wasting the years Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Слушать весь альбом

Wasting the years

Тратя годы

What have i done
To deserve this kind of isolation?
Just tell me what went wrong.

The silence is getting louder —
It's making my head explode,
How long can it last?

Voices in my head telling me:
I've lost you and me,
I face the white walls around me
and the dead flies on the floor
Feels like they are watching me

Is this the price i have to pay?
Because I left you,
lost you somewhere along the way?

And I wasted all my years for you,
All my time with you I felt so sad
And I wasted all my tears for you,
I wish that you had seen me cry.

And now I'm on my knees for you
And I wonder if you ever think of me
Tell me why I was not strong enough
To deal with the pain you caused.

Что я сделал,
Чтобы заслужить такую изоляцию?
Просто скажи мне, что пошло не так

Тишина становится громче —
От нее голова взрывается,
Как долго это может продолжаться?

Голоса в моей голове говорят мне:
Я потерял тебя и себя,
Вокруг предстают белые стены
и мертвые мухи на полу
словно наблюдают за мной.

Эту цену я должен заплатить?
Из-за того, что оставил тебя,
потерял тебя где-то по пути?

И я потратил все свои годы для тебя,
Всё время с тобой мне было так тоскливо
И я пролил все свои слёзы для тебя,
Хотел бы, чтобы ты видела плачущим меня.

И я теперь я на коленях для тебя,
И мне интересно, думала ли ты обо мне,
Скажи мне, почему я не был достаточно силен,
чтобы разобраться с болью, тобою вызванной.

Автор перевода — Станислав

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни