lyrsense.com

Перевод песни Singing dead men (Blutengel)

Singing dead men Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Singing dead men

Поющие мертвецы

Truths are in the words of angels
Let us awake the ghost inside
Follow us into the mirror
Curse the day escape the light

Break all the chains of imagination
Don't be afraid of coming home
We'll open all doors of secret chambers
And take you to our labyrinth down

We open our evil arms of fables
Around your pure and fragile dream
The sun went down the night is rising
Fear pushes you forward like a storm

We'll tell you tales of endless pleasures
And put our black seeds into your heart
A flower needs the sun to keep from dying
Like this we spread our wings in your heart

Oceans burst upon the rocks
Laughing skulls there sing our songs
Riding death above your head
Descend you into eternal depth

A thunder storm that calls your name
Life kneels to kiss you once again

No way back into the real world
You feeling empty and cold inside
You're just sitting in this white room
Demons whispering from far behind

Истина ангельских слов
Пробуждает призраков внутри,
Следуй за нами сквозь зеркало,
Прокляни день, спасаясь от света

Разбей все цепи разума,
Не бойся прийти домой
Мы откроем все двери тайных комнат
И спустим тебя вниз, в наш лабиринт

Мы распростираем наши лживые объятия,
Окружая твою непорочную и хрупкую мечту
Солнце заходит, и близится ночь,
Страх гонит тебя, словно ураган

Мы расскажем тебе истории о вечных наслаждениях
И посеем наши темные семена в твое сердце
Цветку нужно солнце, чтоб спастись от смерти,
И также мы расправим крылья в твоем сердце

Океаны бьются о скалы,
Смеясь, черепа распевают наши песни,
Смерть, что кружит над твоей головой
Гонит тебя в вечную тьму

Громы и молнии зовут тебя,
Жизнь становится на колени, чтоб снова тебя поцеловать

Нет пути назад в реальность,
Ты опустошен и холоден внутри,
Ты просто сидишь в этом пустом пространстве1,
А демоны шепчутся позади.

Автор перевода — Анастасия Санаева
1) Белая комната равнозначна пустому пространству

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

25.09.1982 День рождения Casper