lyrsense.com

Перевод песни In der Erde (Blutengel)

In der Erde Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


In der Erde

В земле

Wunden heilen nicht in Stunden
Das hab ich öfter schon gehört
Der Lärm des Himmels ist es
Der mich Tag und Nacht zerstört

In der Erde ist ein Spalt
Alte Männer durchgeknallt
Und das Dröhnen der Melancholie
Ist heut Abend so stark wie nie

Alle Kranken dieser Erde
Nehmt die Waffen in die Hand
Deiser Vorhof in die Hölle
Ist nicht unser Vaterland
Große Münder starker Arm
Heiße Blut hält mich warm
Blaue Venen roter Kopf
Dem General fehlt ein Knopf

Mein Gomorrha liegt im Garten
Und mein Sodom steht parat
Ich bau aus einer Hand voll Affen
Meinen eigenen Staat
Immer Durst und immer Hunger
Des einen Glück der andere Kummer
Du bist morgen müd und lahm
Schläfst Du nicht in meinem Arm

Раны не заживают за несколько часов,
Это я слышал уже часто.
Шум небес
Разрушает меня днём и ночью.

В земле есть щель,
Предки взрывом образовали её.
И гул тоски
Сегодня вечером силён, как никогда.

Больные этой планеты,
Возьмите оружие в руки!
Это преддверие ада –
Не наша родина.
Дерзкие призывы, сильная рука,
Горячая кровь согревает меня.
Бросает в холод, бросает в жар.
Деньгам не хватает генерала.

Моя Гоморра в саду,
И мой Содом наготове.
Я ни за что на свете не создам своими руками
Собственное государство.
Постоянные жажда и голод -
Для кого-то счастье, для кого-то горе.
Завтра ты устанешь и безвольно
Уснёшь не в моих объятьях.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Mein Babylon

Mein Babylon

Blutengel


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Событие

Вчера

22.05.1924 День рождения Charles Aznavour