Перевод песни Grey city (Blutengel)

Grey is the city where you live
Grey are the people and grey is the sky

Every second and every day
Everybody seems to go
On the same way

You feel like you don't belong here
You feel tired and it's hard to breathe
You feel the coldness creeping in your veins
And you feel alone

There's no one around you
No one around you
No one to notice you

When the lights go out again
You lie on your bed and then
Your journey to your dreamland can begin
In your dreams you can't be free
And there's no much for you to see
And you wish you would never wake up in reality

(Grey the city)

Серый — это город, где ты живёшь.
Серые люди и серое небо.

Каждую секунду и каждый день
Все, кажется, идут
По одному и тому же пути.

Ты чувствуешь, что тебе здесь не место.
Ты устал, и дышать нечем.
Ощущаешь холод, расползающийся по венам.
Ты чувствуешь себя одиноким.

И никто вокруг тебя,
Никто вокруг...
Никто не замечает тебя.

Когда огни cнова гаснут,
Ты пожинаешь свои плоды, и тогда
Ты начинаешь путь к стране своих грёз,
Но и там ты не можешь быть свободен.
И не так там много интересного для тебя,
Но ты бы хотел никогда не просыпаться в реальности.

Серый город