Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cry little sister (Blutengel)

*****
Перевод песни Cry little sister — Blutengel Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


Cry little sister

Плачь, сестрёнка

The last fire will rise
Behind those eyes
Black house will rock
Blind boys don't lie
Immortal fear
That voice so clear
Through broken walls
That scream I hear

Cry little sister (thou shall not fall)
Come come to your brother (thou shall not die)
Unchain me sister (thou shall not fear)
Love is with your brother (thou shall not kill)

Blue masquerade
Strangers look on
When will they learn this lon'liness?
Temptation heat
Beats like a drum
Deep in your veins
I will not

Lie little sister (thou shall not fall)
Come come to your brother (thou shall not die)
Unchain me sister (thou shall not fear)
Love is with your brother (thou shall not kill)

My Shangri-La
I cant forget
Why you were mine
I need you now

Последний пожар будет разгораться
За твоими глазами
Очерненный дом качнется,
Ослепшие братья не лгут
Бессмертный страх
Этот голос так чист
Сквозь разбитые стены
Я слышу этот крик

Плачь, сестрёнка (ты не упадешь),
Приди, приди же к своему брату (ты не умрешь),
Освободи же меня, сестрёнка (ты не должна бояться),
Любовь с твоим братом (ты не убьешь),

Синий маскарад,
Чужие осматриваются,
Когда они познают это одиночество?
Искушение горячо,
Удары, словно в барабан,
Глубоко в венах,
Я не буду

Лги, сестрёнка (ты не упадешь),
Приди, приди же к своему брату (ты не умрешь),
Освободи же меня, сестрёнка (ты не должна бояться),
Любовь с твоим братом (ты не убьешь)

Мой рай1,
Я не могу забыть,
Почему ты была моей,
Ты нужна мне сейчас.

Автор перевода — Анастасия Санаева
1) Мой рай — значение таково, что Шангри-Ла может здесь являться двусмысленным.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The oxidising angel

The oxidising angel

Blutengel


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

09.12.1990 День рождения LaFee (Christina Klein)