Перевод песни Thanatos (Black Heaven)

Wie ein letztes Geheimnis
Von dem niemand erfährt
Wie ein seltsames Zwielicht
Das die Augen beschwert

Es ist nur ein Gedanke
Der die Schatten vertreibt
Trinke von meinen Tränen
Die mein Bruder geweint

Kannst du mich fühlen
Ich atme in deiner Brust
Bin die Versuchung
Und bin die höchste Lust

Kannst du es fühlen
Was dich von innen zerstört
Es ist das Leben
Weil es mir gehört

Neue Städte erwachsen
An den Grenzen der Zeit
Dort wo Lilien blühen
Und der Träumende schweigt

Словно последняя тайна,
О которой никто не узнает.
Словно странный полумрак,
Обременяющий глаза.

Это — лишь мысль,
Что прогоняет тени.
Упиваюсь слезами,
Которыми брата оплакивал.

Ты чувствуешь меня?
Я дышу в твоей груди,
Я — искушение,
И я — величайшее наслаждение.

Ты чувствуешь то,
Что разрушает тебя изнутри?
Это — жизнь,
Ведь она принадлежит мне.

Новые города произрастают
На границах времени,
Там, где лилии цветут,
И тот, кто грезит, молчит.