Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Necromancer (Black Heaven)

Necromancer

Некромант


I'm longing for boundless freedom
That will come deep from my heart
There's no place for God in heaven
And his kingdom falls apart

Sometimes I wish I could be stronger
Than the fear inside my eyes
A red rose withers in my hands
I see the world in black and white

And I don't love you anymore
Like I hated you once before

Follow me into the darkness
Smell the sweat of godless nights
Can you grasp your whole existence
Can you grasp my lifelong fight

I know I'm anything but insane
I need someone to stand by me
I can't remember what has happened
I am the one I try to be

I'm a necromancer

Я жажду безграничной свободы,
Которая изольётся из глубин моего сердца.
Там нет места для Бога,
И Его царство разваливается на куски.

Иногда мне бы хотелось быть сильнее,
Чем страх в моих глазах.
Красная роза увядает в руках,
Я вижу мир в чёрно-белых тонах.

Но я больше не люблю тебя,
Подобно тому как я ненавидел тебя когда-то.

Следуй за мной во тьму,
Почувствуй запах пота безбожных ночей.
Можешь ли ты контролировать своё существование?
Можешь ли ты контролировать мою пожизненную борьбу?

Я знаю, что я далеко не безумен,
Мне не нужен никто, чтобы поддержать меня.
Я не могу вспомнить, что произошло,
Я единственный, кто пытается жить.

Я некромант


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Necromancer — Black Heaven Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.