Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I hate this world (Black Heaven)

I hate this world

Я ненавижу этот мир


I cannot stand this feeling
These nightmares in my head
I feel alone

I’m just another victim
In this cycle of fear
And of despair

I hate this world for everything that I am
The pain inside me is my only friend

The island of depression
My last golden refuge
I feel confused

This is my imperfection
The only way to hide
The wish to die

Я не могу выносить это чувство,
Эти кошмары в моей голове,
Я одинок.

Я просто ещё одна жертва
В этом бесконечном круге страха
и отчаяния.

Я ненавижу этот мир за то, какой я есть,
Боль во мне — мой единственный друг.

Остров депрессии,
Мое последнее золотое укрытие,
Я запутался.

Это мой недостаток —
Единственный способ укрыться —
Желание умереть.

Автор перевода — Ольга1983
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I hate this world — Black Heaven Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


History (CD 2)

History (CD 2)

Black Heaven


Треклист (3)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.