Перевод песни Aus Gold (Black Heaven)

Es dröhnt und ich erwache zögerlich
Ich erkenne den Geruch, dieses Gesicht
Wahrscheinlich fällt es schwer es zu verstehen
Wir werden und bestimmt nicht wiedersehen

Vielleicht kommt es auf dich auch gar nicht an
Da gibt es was das ich nicht haben kann
Die Tränen die du weintest waren aus Gold
Und niemals hab ich mehr von dir gewollt

Da ist ein Teil von mir den du nicht kennst
Ich weiß dass du auch morgen an mich denkst
Egal ob du es schaffst mir zu verzeihen
Warum muss ich nur so ein Arschloch sein

Что-то гудит, и я просыпаюсь нерешительно.
Я узнаю этот запах, это лицо.
Вероятно, это трудно понять:
Мы точно не увидимся снова.

Может быть, это зависит совсем не от тебя,
Есть что-то, чем я не могу обладать -
Слёзы, которыми ты плакала, были из золота,
А я больше ничего и не хотел от тебя.

Здесь та часть меня, которую ты не знаешь,
Я знаю, что ты и по утрам думаешь обо мне.
Мне всё равно, простишь ли ты меня,
Почему только я должен быть козлом отпущения?