Перевод песни Shock to the system (Billy Idol)

It was a night, oh, what a night
L.A. burning bright, oh, what a night
Say yeah, come on
It made my world stand still

Ah riot, rape, race and revolution, ah yeah
Here come the fire and my world burns still
I say yeah
Well, you can rock this land, baby yow

Like a shock to the system
It feel good, well all right
Like a shock to the system
I say yeah, ain't it irie

It was a night, hell of a night
L.A., it really was, oh, what a riot
I said yeah, come on
It made my life feel real

Aw, fear, police and civil corruption, oh yeah
Is there a man who would be king?
And the world stood still
Oh yeah, loud

You can rock this land, baby
Yeah

Like a shock (shock) to the system
It feel good, well all right
Like a shock (shock) to the system
I said yeah, come on, baby

Shock to the system
Feel good, well all right
Like a shock (shock) to the system
I say yeah, I say yeah, I say yeah
Come on, baby
Yow

Yeah, well, you can rock this land, baby yow

Like a shock (shock) to the system
It feel good, well, all right
Like a shock (shock) to the system
I say, yeah, ain't it irie

Shock to the system
It feel good, well, all right
Like a shock (shock) to the system
I say yeah, I say yeah, I say yeah, come on, baby

Shock to the, shock to the
Shock to the system, loud, I gotta
Shock to the, shock to the
Shock to the system, yeah, I gotta
Shock to the, shock to the
Shock to the system, yeah, I gotta
Shock to the, shock to the
Shock to the system

(You got to shock) You could be king
(Shock the system) Yeah
(You got to shock) O I could be king
(Shock the system) Yeah, well
(You got to shock) You could be king
(Shock the system) O I could be king, well, I gotta
(You got to shock) You could be king
(Rock the system) Say it louder, the world still burn

Это была ночь, о, что за ночь!
Огни Эл-Эй терпеть невмочь, о, что за ночь.
Скажи да, давай!
От этого мой мир застыл.

Разгул, резня, раса и революция, да.
Вот и огонь, и мой мир застыл в огне.
Скажи да, давай!
Ты можешь раскачать эту страну, малыш!

Словно шок для системы —
Так клёво, просто кайф!
Словно шок для системы —
Я говорю да, клёво, да!

Это была ночь, крутая ночь.
Эл-Эй в огне, бунт во всю мошь.
Я говорю, да, давай.
От этого мой мир стал реальней.

Страх, секьюрити и статская коррупция, о да!
Есть чел, кто станет королем?
И замер мир.
О да, громко!

Ты можешь раскачать эту землю, детка!
Да!

Словно шок для системы —
Так клёво, просто кайф!
Словно шок для системы —
Я говорю да, малыш, давай!

Шок для системы —
Так клёво, просто кайф!
Словно шок для системы —
Я говорю да, я говорю да, давай!
Давай, малыш!
Йо.

Ты можешь раскачать эту землю, детка!

Словно шок для системы —
Так клёво, просто кайф!
Словно шок для системы —
Я говорю да, клёво, да!

Шок для системы —
Так клёво, просто кайф!
Словно шок для системы —
Я говорю да, я говорю да, давай, малыш!

Шок для, шок для...
Шок для системы, громко, я должен...
Шок для системы, шок для системы.
Шок для системы, да, я должен...
Шок для системы, шок для системы.
Шок для системы, да, я должен...
Шок для системы, шок для системы.
Шок для системы...

(Ты должен шокировать) Ты можешь стать королём.
(Шокировать систему) Да!
(Ты должен шокировать) О, я могу стать королём!
(Шокировать систему) Да, хорошо.
(Ты должен шокировать) Ты можешь стать королём!
(Шокировать систему) О, я могу стать королём, я должен.
(Ты должен шокировать) Ты можешь стать королём!
(Раскачай систему) Скажи это громче, мир всё ещё горит.