Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Words (Annett Louisan)

*****
Перевод песни Words — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Words

Слова

Words, don't come easy to me,
How can I find a way
To make you see I love you.
Words don't come easy.

Words, don't come easy to me,
This is the only way
For me to say I love you.
Words don't come easy.

Well I'm just a music man,
Melody's so far my best friend,
But my words are coming out wrong and I,
I reveal my heart to you and
Hope that you believe,
It's true cause...

Words, don't come easy to me,
How can I find a way
For me to say I love you.
Words don't come easy.

This is just a simple song
That I've made for you on my own,
There's no hidden meaning you know when I,
When I say I love you honey.
Please believe, I really do cause...

Words, don't come easy to me,
How can I find a way
To make you see I love you.
Words don't come easy.

It isn't easy,
Words don't come easy.

Words, don't come easy to me,
How can I find a way
To make you see I love you
Words don't come easy

Don't come easy to me,
This is the only way
For me to say I love you.
Words don't come easy.

Words don't come easy...

Слова, мне их непросто подобрать.
Как же мне найти такой способ,
Чтобы ты поняла, что я люблю тебя.
Нужные слова на ум не приходят.

Слова, мне их непросто подобрать.
Это единственная возможность
Для меня сказать, что я люблю тебя.
Нужные слова на ум не приходят.

Да, я обычный музыкант,
Мой самый лучший друг — мелодия,
Пусть не могу я отыскать нужные слова, но я,
Я открываю тебе свое сердце
В надежде, что ты поверишь,
Что это правда, ведь...

Слова, мне их непросто подобрать.
Это единственная возможность
Для меня сказать, чтоя люблю тебя,
Нужные слова на ум не приходят.

Это всего лишь песня,
Которую я сам придумал для тебя,
И нет никакого тайного умысла, когда
Я говорю, что люблю тебя, милая,
Прошу, поверь, это так, ведь...

Слова, мне их непросто подобрать.
Как же мне найти такой способ,
Чтобы ты поняла, что я люблю тебя.
Нужные слова на ум не приходят.

Это нелегко —
Подобрать слова.

Слова, мне их непросто подобрать.
Как же мне найти такой способ,
Чтобы ты поняла, что я люблю тебя.
Нужные слова на ум не приходят.

Слова, мне их непросто подобрать.
Это единственная возможность
Для меня сказать, что я люблю тебя,
Нужные слова на ум не приходят.

Нужные слова на ум не приходят...

Автор перевода — Ангелина Попова
Страница автора
1) F.R.David Cover

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Событие

Вчера

13.04.1984 День рождения Simon Michael Schmitt - ударник группы Subway to Sally