Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Wir nicht (Annett Louisan)

Wir nicht

Не мы


hallo wie gehts?
gewohnte Routine
du wirkst ruhig
und äußerlich normal
ein Blick ein Kuss
schon rollt die Lawine
du lebst auf und ich ermorde dich noch mal

wir können uns auch nicht gelegentlich treffen
sonst trifft es uns immer wieder

ruf nicht an geh nicht ran
die Brücken zu mir
die sind alle vermint
von mir weg führt der Weg
zu jemandem hin
der dich wirklich verdient
wir können keine Freunde sein
wir nicht mehr
wir nicht

Entzug und Rausch
im ständigen Wechsel
bis der Stolz am Stock zu gehen droht
mein Bauch hat auch
fatale Reflexe
doch mein Herz ist leider nicht bei Trost

wir können uns auch nicht gelegentlich treffen
sonst trifft es uns immer wieder

ruf nicht an geh nicht ran

Привет, как дела?
Привычная рутина,
Ты производишь впечатление спокойного
и внешне нормального,
Взгляд, поцелуй
Но уже надвигается лавина,
Ты оживаешь, и я убиваю тебя еще раз

Мы не можем случайно встретиться,
Иначе нас заставят встретиться

Не звони, не приходи
Через мосты ко мне,
Все они заминированы,
От меня ведет путь
К кому-то другому,
Кто тебя действительно заслуживает,
Мы не можем быть друзьями,
Больше нет,
Не мы

Лишение и восторг
В постоянной череде,
До гордости,
У моего нутра тоже
фатальные рефлексы,
Только мое сердце не утешить

Мы не можем случайно встретиться,
Иначе нас заставят встретиться

Не звони, не приходи

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wir nicht — Annett Louisan Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.