Перевод песни Was hast du vor? (Annett Louisan)

Du warst so gut zu mir
Den ganzen Tag
Er steht schon da, der Wein
Der, den ich so mag
Es flutet den Raum
Ein Licht aus Bourbon und Jazz
Dein Blick sagt komm
Vergiß den Streß
Diesen ganzen Streß
Sag, was hast du vor?
Was hast du vor?

(solo)

Du warst so gut zu mir…

Ты был так добр ко мне
Весь день
Уже приготовлено вино,
Которое я люблю.
Комнату наполняет
Свет бурбона и джаза
Твой взгляд говорит «ну же,
Забудь о напряжении,
Об этом стрессе»
Скажи, что у тебя не уме?
Что у тебя на уме?

(соло)

Ты был так добр ко мне...