Перевод песни Tote Tulpen (And One)

Rote Rosen kauf ich nicht für dich
Rote Rosen sind zu schad' für dich
Tote Tulpen passen mehr zu dir
Drum bleibt mein Geld bei mir

Schöne Kleider kauf ich nicht für dich
Schöne Kleider sind zu eng für dich
Weite Hosen passen mehr zu dir
Drum bleibt mein Geld bei mir
Drum bleibt mein Geld bei mir

Ich liebe dich

Dieses Bett - ich kauf es nicht für dich
Dieses Bett - es ist zu weich für dich
Küchenboden passt doch mehr zu dir
Drum bleibt mein Geld bei mir
Drum bleibt mein Geld bei mir

Schau mal
Es gibt noch so viel zu tun für dich, hmm?

Ich weiss. Es gibt noch so viel zu tun für mich

Hmmm
Ich weiss
Ja, ok
Es gibt noch so
Zu tun
Für wen?
Für mich
Genau
Ich liebe dich
Ich weiss
Ich liebe dich
Ich weiss

Алые розы я тебе не покупаю,
Алые розы — для тебя слишком хороши.
Увядшие тюльпаны идут тебе больше,
поэтому я остаюсь при деньгах.

Красивые платья я тебе не покупаю,
Красивые платья — для тебя слишком узки.
Широкие штаны идут тебе больше,
поэтому я остаюсь при деньгах,
поэтому я остаюсь при деньгах

Я люблю тебя

Эта кровать — я покупаю не для тебя
Эта кровать — слишком мягка для тебя.
Кухонный пол подходит тебе больше,
поэтому я остаюсь при деньгах,
поэтому я остаюсь при деньгах

Погляди-ка
Так много ещё нужно сделать тебе, хмм?

Я знаю. Так много ещё нужно сделать мне

Хммм
Я знаю.
Да, ладно
Ещё так много
нужно сделать
Для кого?
Для меня
Точно
Я люблю тебя
Я знаю.
Я люблю тебя
Я знаю.