Перевод песни Wolken (Alin Coen Band)

Komm mit mir mit,
wir geh'n;
irgendwo hin und dann,
schauen wir hoch
und sehen uns die Wolken an.

Ich nehme dich bei der Hand
und ziehe dich
hinter mir her;
ich frage mich,
warum fällt es so schwer;
ich glaube,
du willst nicht mehr.

Ist dein Wesen
für alle so schwer zu lesen,
wenn ich's nicht verstehen kann,
wie fühlt's sich für dich denn an?

Und wenn du dann gehst,
schau ich dir nach,
schau wie das Ende verdreht,
was der Anfang versprach;
das Wetter wird wieder
wolkig bis heiter.

Пойдем со мной!
Мы пойдем
Куда-то туда, а затем
Посмотрим мы ввысь
И увидим облака.

Я беру тебя за руку
И тяну
Сюда, за собой.
Я спрашиваю себя,
Почему падать так трудно?
Я верю,
Ты не хочешь большего.

Твою сущность
За раз так сложно прочесть.
Если я не могу этого понять,
Как же ты чувствуешь это?

И если ты потом уйдешь,
Я посмотрю тебе вслед,
Посмотрю на то, как закрутится финал,
На то, что обещало начало.
Погода снова будет облачной,
Пока не разойдутся облака.