Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Wind, Wind (Alexandra (Doris Nefedov))

Wind, Wind

Ветер, ветер


Wind, wind, your song is old,
Wind, wind, your breeze, it's cold.
Blow, wind, blow, blow, blow,
Blow, wind, blow, blow, blow.

In summer he came
Asked me for my name
And the wind was so warm and his eyes were bright.
But summer has gone and left me alone
And along for the everlasting night.

Train, Train, you are so fast,
Train, Train, maybe your the last.
Train, train, my lover is gone,
Train, train, I feel so alone
Go train, Go go, go
Go train, Go go, go

In summer he came
Asked me for my name
And the wind was so warm and his eyes were bright
But summer has gone and left me alone
And along for the everlasting night.

Cold wind, please help me to die,
Cold wind, please don't ask me why.
Train, train, please help me to die
Train, train, please don't ask me why.

Go train, Go go, go
Blow, wind, blow, blow, blow....

Ветер, ветер, твоя песня стара,
Ветер, ветер, холодно твое дыханье.
Дуй, ветер, дуй, дуй, дуй.
Дуй, ветер, дуй, дуй, дуй.

Он летом пришел,
Мое имя спросил,
А ветер таким тёплым был, а его глаза так блестели.
Но лето ушло, одну меня оставив,
Обрекая меня на вечную ночь.

Поезд, поезд, ты так быстр,
Поезд, поезд, возможно, ты последний.
Поезд, поезд, моя любовь ушла,
Поезд, поезд, я чувствую себя такой одинокой,
Езжай, поезд, езжай, езжай, езжай
Езжай, поезд, езжай, езжай, езжай

Он летом пришел,
Мое имя спросил,
А ветер таким тёплым был, а его глаза так блестели.
Но лето ушло, одну меня оставив,
Обрекая меня на вечную ночь.

Холодный ветер, пожалуйста, помоги мне умереть,
Холодный ветер, пожалуйста, не спрашивай, почему.
Поезд, поезд, пожалуйста, помоги мне умереть.
Поезд, поезд, пожалуйста не спрашивай, почему.

Езжай, поезд, езжай, езжай, езжай
Дуй, ветер, дуй, дуй, дуй...

Автор перевода — Woland
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wind, Wind — Alexandra (Doris Nefedov) Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

21.04.(1988) День Рождения американского певца и актёра кубинского происхождения Jencarlos Canela