Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Leuchtturm (Adoro)

Leuchtturm

Маяк


Ich geh mit dir wohin du willst,
auch bis ans Ende dieser Welt.
Am Meer, am Strand, wo Sonne scheint,
will ich mit dir alleine sein.

Komm geh mit mir den Leuchtturm rauf,
wir könn die Welt von oben sehn.
Ein U-Boot holt uns dann hier raus,
Und du bist der Kapitain.

Gehn wir an Bord und fahren mit.
Ich tauch den Fischen hinterher.
Mach alle Türen zu und los,
vertreiben wir uns die Zeit im Meer.

Hey, halt dich fest das U-Boot taucht.
Gleich wird die Sonne untergehn.
Ich glaub wir sind schon ziemlich weit,
ich kann den Leuchtturm nicht mehr sehn.

Я пойду с тобой туда, куда ты только захочешь,
даже на край света.
На море, на пляже, где светит солнце,
хочу я быть с тобой наедине.

Пройдись со мной до маяка,
мы можем созерцать мир сверху.
Субмарина позже заберет нас отсюда.
И ты будешь капитаном.

Мы заходим на борт и отплываем.
Я ныряю следом за рыбами.
Закрой все двери и в путь,
Мы проводим время в море.

Эй, держись, субмарина погружается.
Как раз сейчас будет заходить солнце.
Я думаю, мы уже очень далеко,
я больше не вижу маяк.

Автор перевода — Woland
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Leuchtturm — Adoro Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.