Перевод песни Superwoman (Yvonne Catterfeld)

Hey, baby ich gab dir alles von mir
Aber nein, alles ist nicht genug für dich
Ich, versuchte dir zu erklären,
aber es scheint als ob du nicht verstanden hast
So, ich kann dir nicht mehr geben
als meine zwei helfende Hände

Ich kann nicht deine Superfrau sein
Kannst du es nicht sehen, es bringt mich um
Nein, ich kann nicht deine Superfrau sein
Finde jemand Anderen der es sein kann

Hey, sage mir nur einen guten Grund
warum ich bei dir bleiben sollte
Denn Junge, ich kann nicht sehen wie du handelst
Ich hab die Nase voll von dieser Misere
Ich denke, ich verdiene mehr
Denn ich wurde behandelt wie dein Dienstmädchen
Du tust meinem Herzen weh

Ich kann nicht deine Superfrau sein
Kannst du es nicht sehen, es bringt mich um
Nein, ich kann nicht deine Superfrau sein
Finde jemand Anderen der es sein kann

Ich bin nicht deine Superfrau
Wieso kannst du nicht sehen
was es mich umbringt

Эй, детка, я отдала тебе всю себя,
Но нет, тебе этого мало.
Я пробовала тебе объяснить,
Но кажется, будто ты не понял.
Я не могу тебе дать больше,
Чем мои две руки помощи.

Я не могу быть твоей суперженщиной.
Разве ты не видишь, меня это убивает?
Нет, я не могу быть твоей суперженщиной.
Найди кого-то другого, кто сможет.

Эй, назови мне лишь одну причину,
По которой я должна была остаться с тобой.
Потому что, парень, я не могу видеть, как ты поступаешь.
Я устала страдать.
Я думаю, я заслуживаю большего,
Ведь со мной стали обращаться как с твоей служанкой.
Ты делаешь мне больно.

Я не могу быть твоей суперженщиной.
Разве ты не видишь, меня это убивает?
Нет, я не могу быть твоей суперженщиной.
Найди кого-то другого, кто сможет.

Я не твоя суперженщина.
Как ты не можешь увидеть,
Что меня это убивает?