Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Strand (Yasha)

Strand

Пляж


Lass uns zum Strand,
Du weißt welchen ich mein,
Ich brauch mal wieder Meer und Sand, yeah
Brauch mal wieder 'n Grund zu bleiben, ai
Deine Uhr fällt ins Blau,
Wir sehen, wie die Zeit versinkt...
Wir setzten langsam auf,
Das Wasser spiegelglatt und blinkt...

Wir wollen die Sehnsucht nach morgen,
weil es heute perfekt is,
Sehnsucht nach morgen, weil es heute perfekt is,
Du stehst neben mir, zeigst mir,
dass es echt ist,
Die Lichter meiner Stadt sind verbrannt,
Lass uns zum Strand!

Komm wir steigen aus,
Du leuchtest wie aus Diamant,yehe
Mit all dem Salz auf der Haut, ai
Ich seh dich gestochen scharf,
Es tut fast den Augen weh
Und endlich bist du da,
So hab ich dich noch nie gesehen, yehi

Wir wollen die Sehnsucht nach morgen,
weil es heute perfekt is,
Sehnsucht nach morgen, weil es heute perfekt is,
Du stehst neben mir, zeigst mir,
dass es echt ist,
Die Lichter meiner Stadt sind verbrannt,
Lass uns zum Strand!

Lass uns zum Strand,
Du weißt welchen ich mein,
Lass uns zum Strand, yeah
Ich brauch n grund zu bleiben, ai
Lass uns zum Strand,
Du weißt welchen ich mein,
Ich brauch mal wieder Meer und Sand, yeah
Brauch mal wieder n Grund zu bleiben, ouh
Lass uns zum Strand!

Пойдем на пляж,
Ты знаешь на какой.
Мне опять надо на море и песок, да,
Мне опять нужна причина, чтобы остаться, ай.
Твои часы исчезают,
И видим, как время тонет...
Мы медленно шагаем,
Вода, гладкая как зеркало, сверкает.

Мы стремимся к завтрашнему дню,
потому что сегодня так прекрасно,
к завтрашнему дню, потому что сегодня так прекрасно,
Ты стоишь рядом со мной, доказываешь,
что всё по-настоящему,
Огни моего города уже перегорели.
Пойдем на пляж!

Давай выберемся оттуда,
Ты сверкаешь как бриллиант, да,
Из-за соли на твой коже, ай,
Ты так чудесно выглядишь,
Что можно ослепнуть.
Наконец, ты здесь,
Я тебя такой никогда не видел, да.

Мы стремимся к завтрашнему дню,
потому что сегодня так прекрасно,
к завтрашнему дню, потому что сегодня так прекрасно,
Ты стоишь рядом со мной, доказываешь,
что всё по-настоящему,
Огни моего города уже перегорели.
Пойдем на пляж!

Пойдем на пляж,
Ты знаешь на какой.
Пойдем на пляж,
Мне нужна причина, чтобы остаться, ай.
Пойдем на пляж,
Ты знаешь на какой.
Мне опять надо на море и песок, да,
Мне опять нужна причина, чтобы остаться, оу.
Пойдем на пляж!


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Strand — Yasha Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Strand (single)

Strand (single)

Yasha


Треклист (1)
  • Strand

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

21.04.(1988) День Рождения американского певца и актёра кубинского происхождения Jencarlos Canela