Перевод песни Abgrundtief Licht (Wort-Ton)

Gedanken werden Worte
Deine Worte werden Geschichten
Dein Leben
Verschwommene Schrift auf weißem Grund
Und dein Tagebuch weint glasgraue Tränen

Gedanken, Worte
Worte, Geschichten
Dein Leben
Verschwommene Schrift auf weißem Grund
Und dein Tagebuch weint glasgraue Tränen

Steinerne Dornen auf all deinen Wegen
Das welke Gestrüpp aus Hoffnungen
Beginnt sich zu entwirren

Doch die Ferne lässt alles offen
Wohin führt die windende Einsicht
Wohin führst du dich?

Bist du schon dort
Wo du sein willst?
Abgrundtief Licht

Мысли становятся словами,
Твои слова становятся историями —
Твоя жизнь,
Расплывчатый шрифт на белом фоне,
И твой дневник плачет бутылочно-серыми слезами

Мысли, слова
Слова, истории -
Твоя жизнь
Расплывчатый шрифт на белом фоне,
И твой дневник плачет бутылочно-серыми слезами

Каменные шипы у тебя на пути,
Увядшие заросли надежд
Начинают рассеиваться

Но даль оставляет всё открытым.
Куда ведёт извивающееся сознание,
Куда ты ведёшь себя?

Ты уже там,
Где хочешь быть?
Бездонный свет