Перевод песни Save your tears (remix) (Weeknd)

Ooh (Ooh)
Na-na, yeah

I saw you dancing in a crowded room (Uh)
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye

I don't know why I run away (Oh)
I make you cry when I run away (Oh)

Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another

Save your tears for another day (Oh)
Save your tears for another day (Mm)

Met you once under a Pisces moon
I kept my distance 'cause I know that you
Don't like when I'm with nobody else
I couldn't help it, I put you through hell

I don't know why I run away, oh boy (Run away, oh yeah; oh)
I make you cry when I run away (Away, oh; oh)

Boy, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that it's much too late
And you deserve someone better

Save your tears for another day (Oh)
Save your tears for another day (Oh)

(Bum, bum, bum, bum, bum)
I don't know why I run away (Oh)
(Bum, bum, bum, bum, bum)
I make you cry when I run away (Save)

Save your tears for another day (Ooh; oh)
Ooh, girl, I said (Okay)
Save (Save) your (Your) tears for another day (Oh)

Save your tears for another day (Oh)
Save your tears for another day (Oh)
Save your tears for another day

У (У)
На-на, да

Я видел, как ты танцевала в комнате, полной народа
Ты выглядишь счастливой, когда рядом нет меня
Но увидев меня ты сильно удивилась,
И по твоей щеке пробежала слеза

Не знаю, почему я пытаюсь сбежать, (О-о-оу-о)
Из-за этого ты плачешь (О-о-оу-о)

Пусти меня к себе, ведь я хочу остаться,
А слёзы придержи для другого

Придержи свои слёзы на другой день (О-о-оу-о)
Придержи свои слёзы на другой день (Мм)

Однажды, встретив тебя под Луной Рыб
Я держала дистанцию, ведь я знала, что тебе
Не нравится, когда я одна
Ничего не могу с этим поделать, я провела тебя сквозь ад

Не знаю, почему я пытаюсь сбежать, милый (О-о-оу-о)
Из-за этого ты плачешь (О-о-оу-о)

Дорогой, пусти меня к себе, ведь я хочу остаться
А слёзы придержи для другой
Пускай уже поздно
И ты заслуживаешь кого-то лучше меня

Придержи свои слёзы на другой день (О-о-оу-о)
Придержи свои слёзы на другой день (О-о-оу-о)

(Бам бам бам бам бам)
Не знаю, почему я пытаюсь сбежать, (О-о-оу-о)
(Бам бам бам бам бам)
Из-за этого ты плачешь (Придержи)

Придержи свои слёзы на другой день (О-о-оу-о)
У-у, детка, я говорю (Окей)
Придержи свои слёзы на другой день (О-о-оу-о)

Придержи свои слёзы на другой день (О-о-оу-о)
Придержи свои слёзы на другой день (О-о-оу-о)
Придержи свои слёзы на другой день