Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Euphorie (We butter the bread with butter)

Euphorie

Эйфория


Der Vorhang fällt, eine neue Welt
Hier ist nichts was mich am Boden hält
Viel Schall, viel Rauch und Bass im Bauch
Ich tauche ein, ich tauche auf

Ein Meer aus Licht, ein Meer aus Haut
Der Kopf ist frei, der Mund wird laut
Süchtig macht das Lampenfieber
Ihr — die Beute, wir — die Tiger

1 — Ich sehne mich nach der Magie
2 — Ich fühle schon die Euphorie
3 — Ich spüre schon die Energie
4 — Wir baden uns in Hysterie

Alle Hände gehen hoch (hoch)
Alle Menschen springen hoch (hoch)
Und es ist niemals, niemals aus und vorbei

1 — Wir sehnen und nach der Magie
2 — Wir fühlen schon die Euphorie
3 — Wir spüren schon die Energie
4 — Wir baden uns in Hysterie

Yeeeaaahhh
Jump, jump

Wir sehnen und nach der Magie
Wir fühlen schon die Euphorie
Wir spüren schon die Energie
Und es ist niemals, niemals aus und vorbei

Alle Hände gehen hoch (hoch)
Alle Menschen springen hoch (hoch)
Alle Hände gehen hoch (hoch)
Und es ist niemals, niemals aus und vorbei

Занавес падает, открывается новый мир,
здесь нет ничего, что бы удерживало меня на земле!
Много шума, много дыма и бас в животе,
я погружаюсь, я всплываю.

Море из света, море из кожи,
голова пуста, рот становится громким.
Страх сцены вызывает привыкание,
вы — это добыча, мы — это тигр!

Один — я жажду магии,
Два — я уже испытываю эйфорию,
Три — я уже чувствую энергию,
Четыре — мы ныряем в истерику!

Все руки направлены вверх (вверх),
Все люди прыгают вверх (вверх),
И это никогда не закончится!

Один — мы жаждем магии,
Два — мы уже испытываем эйфорию,
Три — мы уже чувствуем энергию,
Четыре — мы ныряем в истерику!

Йееа!!!
Прыгай, прыгай

Мы жаждем магии,
Мы уже испытываем эйфорию,
Мы уже чувствуем энергию,
И это никогда не закончится!

Все руки направлены вверх (вверх),
Все люди прыгают вверх (вверх),
Все руки направлены вверх (вверх),
И это никогда не закончится!

Автор перевода — Саша Газин

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Euphorie — We butter the bread with butter Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Projekt Herz (EP)

Projekt Herz (EP)

We butter the bread with butter


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.