Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Totentanz (Varg)

Totentanz

Танец смерти


Komm tanz mit mir
Den Totentanz
Komm tanz mit mir
Tanz mit mir den Totentanz

Komm tanz mit mir
Ein letztes Mal
Komm tanz mit mir
Tanz mit mir den Totentanz

Ich bin der schwarze Tod
Der aus den Gräbern stieg
Komm zu euch in der Nacht
Hab euch was mitgebracht

Bring euch zum Fest ein Lied
Das jeder singen kann
Von Stolz und Völlerei
Ich bring euch das Tanzen bei

Komm tanz mit mir...

Nimm einen Schluck vom Wein
Er wird dir wohl bekommen
Wirst spüren ihn im Leib
Er wird dein letzter sein

Nimm dir ein Stück vom Fleisch
Soll dir ein Festmahl sein
Sind auch die Maden drin
Raffen dich heut noch hin

Ein bisschen Fäule
Soll dein Begleiter sein

Ich bin der schwarze Tod
Der aus den Gräbern stieg
Komm zu euch in der Nacht
Hab euch was mitgebracht

Ein bisschen Fäule
Ein bisschen schwarze Milch
Ein bisschen Tod

Komm tanz mit mir
Den Totentanz
Komm reich mir deine Hand
Ein letztes mal

Ich bin der schwarze Tod...

Потанцуй со мной
Танец смерти.
Потанцуй со мной,
Потанцуй со мной танец смерти.

Потанцуй со мной
В последний раз.
Потанцуй со мной,
Потанцуй со мной танец смерти.

Я — чёрная смерть,
Которая поднялась из могил.
Приду к вам ночью,
Я вам кое-что принёс.

Принесу вам на праздник песню,
Что каждый сможет спеть,
Песню о гордости и пьянстве,
Я научу вас танцевать.

Потанцуй со мной...

Выпей глоток вина,
Он пойдёт тебе на пользу.
Ты ощутишь его в теле,
Это будет твой последний глоток.

Возьми себе кусок мяса,
Он должен стать твоим обедом.
Если и черви в нём есть,
Они поразят1 тебя ещё сегодня.

Немного гнили
Должно стать твоим спутником.

Я — чёрная смерть,
Которая поднялась из могил.
Приду к вам ночью,
Я вам кое-что принёс.

Немного гнили,
Немного чёрного молока,
Немного смерти.

Потанцуй со мной
Танец смерти.
Дай мне свою руку
В последний раз.

Я — чёрная смерть...

Автор перевода — Краснов Леонид

под редакцией lyrsense.com

1) повредить, причинить ущерб здоровью

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Totentanz — Varg Рейтинг: 4.8 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.