lyrsense.com

Перевод песни Schutzengel (Unheilig)

Schutzengel Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Слушать весь альбом

Schutzengel

Ангел-хранитель

Ich bin bei dir dein Leben lang
halt über dich meine schützende Hand
manchmal siehst du mich an
obwohl du mich nicht sehen kannst

Meine Welt liegt in schwarz weiß
nur du machst sie farbenreich
ich existiere allein für dich
nur wenn du fällst
spürst du mich

Mein Herz mein Geist meine Seele
lebt nur für dich
mein Tod mein Leben meine Liebe
ist nichts ohne dich

Wenn du träumst bin ich bei dir
wache jede Nacht neben Dir
manchmal suchst du meine Hand
obwohl du mich nicht sehen kannst

Meine Welt liegt in Dunkelheit
nur du lässt das Licht hinein
ich existiere allein für dich
nur wenn du fällst
spürst du mich

Я с тобой всю жизнь,
Поддерживаю тебя.1
Иногда ты смотришь на меня,
Хотя и не можешь увидеть.

Мой мир чёрно-белый,
Лишь ты делаешь его красочным.
Я живу только ради тебя.
Лишь когда ты падаешь,
То чувствуешь меня рядом.

Моё сердце, мои мысли, моя душа
Живут лишь ради тебя.
Моя смерть, моя жизнь, моя любовь
Без тебя — ничто.

Когда ты видишь сны, я рядом,
Охраняю тебя каждую ночь.
Иногда ты ищешь мою руку,
Хотя и не можешь меня увидеть.

Мой мир находится во тьме,
Лишь ты впускаешь свет.
Я живу только ради тебя.
Лишь когда ты падаешь,
То чувствуешь меня рядом.

1) die Hand über jmdn. halten — поддерживать кого-либо, помогать кому-либо.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни