lyrsense.com

Перевод песни Morgen kommt der Weihnachtsmann (Unheilig)

Morgen kommt der Weihnachtsmann Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

Morgen kommt der Weihnachtsmann

Завтра придёт Санта-Клаус1

Morgen kommt der Weihnachtsmann,
Kommt mit seinen Gaben,
Trommel, Pfeife und Gewehr,
Fahn und Säbel und noch mehr,
Ja ein ganzes Kriegesheer,
Möcht' ich gerne haben.

Bring' uns, lieber Weihnachtsmann,
Bring' auch morgen, bringe
Musketier und Grenadier,
Zottelbär und Panthertier,
Roß und Esel, Schaf und Stier,
Lauter schöne Dinge.

Doch du weißt ja unsern Wunsch,
Kennest unsere Herzen.
Alle, alle sind wir da

Doch du weißt ja unsern Wunsch,
Kennest unsere Herzen.
Kinder, Vater und Mama
Auch sogar der Großpapa,
Alle, alle sind wir da,
Warten dein mit Schmerzen.

Trommel, Pfeife und Gewehr,
Fahn und Säbel und noch mehr,
Ja ein ganzes Kriegesheer.

Doch du weißt ja unsern Wunsch,
Kennest unsere Herzen.
Alle, alle sind wir da

Завтра придёт Санта-Клаус,
Принесёт с собой подарки.
Барабан, дудку и ружьё,
Знамя и саблю, и что-то ещё.
Да, целую армию солдатиков
Мне бы хотелось.

Принеси нам, дорогой Санта,
Принеси завтра, принеси
Мушкетёра и гренадёра,
Плюшевого мишку и пантеру,
Лошадку и осла, овцу и быка,
Только хорошие подарки.

Ведь ты знаешь наше желание,
Знаешь, что у нас на сердце.
Все, все мы здесь.

Ведь ты знаешь наше желание,
Знаешь, что у нас на сердце.
Дети, папа и мама,
Даже дедушка,
Все, все мы здесь
В мучительном ожидании.

Барабан, дудку и ружьё,
Знамя и саблю, и что-то ещё,
Да, целую армию солдатиков.

Ведь ты знаешь наше желание,
Знаешь, что у нас на сердце.
Все, все мы здесь.

1) Немецкая рождественская песня, автор Гофман фон Фаллерслебен (1798-1874). В различных языках есть другие версии песни с другим текстом, такие как английская Twinkle, Twinkle, Little Star.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!