Перевод песни Intro (Umbra et Imago)

All ihr Kreaturen, die ihr diese Worte hört
Diese Geschichte euch berührt und betört
Hört ihr die Freuden, das Leid, die lauten Klagen
Gebannt in Liedern und den alten Sagen

Wollt ihr einmal durch Gottes Augen schauen
Mit dieser Erkenntnis neue Welten bauen
So soll es sein, lasset uns schweigen
Vorhang auf: Es beginnt der Reigen

Вы, твари, Вы, кто слышат эти слова,
Эта история Вас затронет и обворожит.
Услышьте радость, боль, громкий плач
В песнях и старых преданиях.

Если Вы раз хотите узреть глазами Бога
И с этим познанием новые миры построить,
Пусть будет так! Давайте замолчим!
Занавес поднимается: начинается представление.