Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни In der Ukraine (Tyler Milchmann)

In der Ukraine

В Украине


Komm her als Feind und tränk uns die Schwarzerden
Eingebracht wird deiner Tränen Ernte
Fenster verhängt, doch brennt schon die Gardine
Siehst du wie es geschieht in Ukraine

In der Ukraine, in der Ukraine!

Du liebst mich nicht mehr, du schwangere Sau
Willst deine Brut füttern mit meiner Haut?
Dann komm her, wird Ausflug auf höchstem Niveau
Ich werf dich von den Karpaten, ertränk dich im Dnipro

Komm her als Feind und tränk uns die Schwarzerden
Eingebracht wird deiner Tränen Ernte
Fenster verhängt, doch brennt schon die Gardine
Siehst du wie es geschieht in Ukraine

In der Ukraine, in der Ukraine!

War dir einst warm, als in eigenem Haus
Doch stahlst du Vertrauen und fraßt es im Haß
Der Löwe aus Westen wird Wanst dir seziern
In Zechen des Ostens sucht man lang nach dir

Komm her als Feind und tränk uns die Schwarzerden
Eingebracht wird deiner Tränen Ernte
Fenster verhängt, doch brennt schon die Gardine
Siehst bald du was geschieht in Ukraine

In der Ukraine… In der Ukraine!

Ihr, Feuerengel, lächelt uns wieder
In Erwartung lebt die Ukraine…
Feuerengel lächeln uns wieder
In Erwartung lebt die Ukraine…

Los!

Приди сюда как враг и ороси наши чернозёмы,
Урожай твоих слёз будет собран.
Окно завешено, но уже горит гардина.
Ты видишь, что творится в Украине

В Украине, в Украине!

Ты больше меня не любишь, беременная свинья.
Хочешь накормить свой выводок моей кожей?
Так иди сюда, поездка будет на высшем уровне:
Я сброшу тебя с Карпат, утоплю тебя в Днепре!

Приди сюда как враг и ороси наши чернозёмы,
Урожай твоих слёз будет собран.
Окно завешено, но уже горит гардина.
Ты видишь, что творится в Украине

В Украине, в Украине!

Когда-то тебе было тепло в твоем собственном доме,
Но ты украла доверие и сожрала его с ненавистью.
Лев с запада вскроет тебе брюхо,
В шахтах востока тебя уже давно ищут.

Приди сюда как враг и ороси наши чернозёмы,
Урожай твоих слёз будет собран.
Окно завешено, но уже горит гардина.
Скоро ты увидишь, что творится в Украине

В Украине... В Украине!

Вы, Огненные ангелы, улыбаетесь нам снова.
В ожидании живет Украина...
Огненные ангелы улыбаются нам снова.
В ожидании живет Украина...

Вперед!

Автор перевода — Евгений Ляшенко

Понравился перевод?

*****
Перевод песни In der Ukraine — Tyler Milchmann Рейтинг: 4.1 / 5    33 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA