Перевод песни Forsake not the dream (Trivium)

Been down this road too many times
You taught me how it feels to die

We learn what it feels like
To feel pain for the first time
We learn what it feels like to suffer
Feels like to suffer

Give me the strength
To face what's in front of you, in front of me
By any length
To face what's in front of you, in front of me

I watch it fall before my eyes
This dream we've built for our whole lives

We learn what it feels like
To feel pain for the first time
We learn what it feels like to suffer
Feels like to suffer

Give me the strength
To face what's in front of you, in front of me
By any length
To face what's in front of you, in front of me

Vanquish that which kills you, darling
Forsake not the dream
Through the world, I feel I’m falling
Forsake not the dream

Crest fall in on the crestfallen
Collide and collapse

Crest fall in on the crestfallen
Collide and collapse

Give me the strength
To face what's in front of you, in front of me
By any length
To face what's in front of you, in front of me

Vanquish that which kills you, darling
Forsake not the dream
Through the world, I feel I’m falling
Forsake not the dream

Forsake
Forsake
Forsake not the dream!

Я слишком часто проходил через это.
Ты научила меня, что значит умирать.

Мы узнаём, что значит
Почувствовать боль в первый раз.
Мы узнаём, что значит страдать,
Что значит страдать.

Дай мне сил справиться
С тем, что ждёт тебя на пути, ждёт меня на пути.
Любой ценой справиться
С тем, что ждёт тебя на пути, ждёт меня на пути.

Я вижу, как всё рушится на моих глазах,
Эта мечта, которую мы строили всю жизнь.

Мы узнаём, что значит
Почувствовать боль в первый раз.
Мы узнаём, что значит страдать,
Что значит страдать.

Дай мне сил справиться
С тем, что ждёт тебя на пути, ждёт меня на пути.
Любой ценой справиться
С тем, что ждёт тебя на пути, ждёт меня на пути.

Одолей то, что убивает тебя, дорогая.
Не отвергай мечту!
Я чувствую, что ломаюсь под натиском мира.
Не отвергай мечту!

Волна обрушивается на упавших духом,
Накрывает и сбивает с ног.

Волна обрушивается на упавших духом,
Накрывает и сбивает с ног.

Дай мне сил справиться
С тем, что ждёт тебя на пути, ждёт меня на пути.
Любой ценой справиться
С тем, что ждёт тебя на пути, ждёт меня на пути.

Одолей то, что убивает тебя, дорогая.
Не отвергай мечту!
Я чувствую, что падаю под натиском мира.
Не отвергай мечту!

Не отвергай...
Не отвергай...
Не отвергай мечту!