Перевод песни Traumwelt (Treibhaus)

Langsam öffnest Du die Augen
suchend geht Dein Blick umher
Du traust Dich nicht Dich zu bewegen
schweißgebadet stehst Du still

Denn Du bist so gut wie tot
erwarte keine Gnade
der letzte Atemzug
stellt Dir keine Fragen
denn Du bist so gut wie tot

Leise Stimmen werden lauter
rufen Dich von nah und fern
Dein Herz fängt schneller an zu schlagen
Atemnot - die Angst in Dir wohnt

Медленно ты открываешь глаза,
Разыскивая что-то взглядом.
Ты боишься пошевелиться,
В поту лежишь неподвижно.

Ведь ты похож на покойника -
Не жди милости!
Последний вдох
Не ставит перед тобой вопросов,
Ведь ты похож на покойника.

Тихие голоса становятся громче,
Зовут тебя отовсюду.
Твоё сердце начинает биться быстрее,
Удушье – страх живёт в тебе.