Перевод песни Maschinen (Treibhaus)

Wir werden leben wie Maschinen
Ohne Angst und Leidenschaft
Werden weiter angetrieben
Laufen weiter Tag und Nacht

Kalter Stahl – weiche Haut
Warmes Blut – ausverkauft
Keiner wird Dich verstehen –
Werden nicht auf Dich warten

Und wir sind allzeit bereit
Bis zur Ewigkeit
Wir warten auf den Tod
Wir sind allzeit bereit
Bis zur Ewigkeit – ja!

Мы будем жить как машины,
Без страха и страсти,
Нас будут и дальше приводить в движение,
Продолжим работать круглые сутки.

Холодная сталь – мягкая кожа
Горячая кровь – распродана
Никто не поймёт тебя –
Не будут ждать тебя.

И мы всегда наготове
До скончания веков,
Мы ожидаем смерти,
Мы всегда наготове
До скончания веков – да!