Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Pride was my Desire (Adorned Brood)

Pride was my Desire

Гордость была моим стремлением


"I killed the beasts on my fathers side.
My dagger sled into the black hearts.
Courage and power I felt.
Power killed the greed.
Pride was my desire.

Fear I defeat." [Tyrael]

Blood spread in this night.
The ground soaked from the blood.
- Death - shining so bright. -
Blood on the hands
In this night.

"There was might, I feel might.
Might - about life and death
Might - to extinguish the life of the beasts
Might - to kill with my hands
Might - to crush my enemies
Might - about life and death
Pride was my desire.

Blood I feel on my hands." [Tyrael]

«Я убил зверье со стороны отца.
Мой кинжал вонзался в черные сердца.
Я ощутил бесстрашие и силу.
Сила одолела алчность.
Гордость была моим стремлением.

Страх я победил.» [Тираэль]

Кровь пролилась в эту ночь.
Земля пропиталась кровью.
Смерть так ярко сияет.
Кровь на руках
В эту ночь.

«Там было могущество, я ощущаю могущество.
Могущество — в жизни и смерти;
Могущество — истреблять зверье;
Могущество — убивать своими руками;
Могущество — сокрушать своих врагов;
Могущество — в жизни и смерти,
Гордость была моим стремлением.

Кровь я чувствую на своих руках.» [Тираэль]

Автор перевода — Ольга1983
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Pride was my Desire — Adorned Brood Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.