Перевод песни Lügen (Dementi)

Du wirfst mir Blicke zu wie kleine Kinder Steine
Ich kann ihn nicht mehr sehen
deinen endlos langen Gang
Lass mich endlich los
lass mich fallen, lass mich allein
Und bitte sieh mich nicht so an

Schenke mir eine Hand voller Lügen
Hebe mich auf und schmeiß mich weg
Ich hab es mit Blut an deine Wand geschrieben
Lass mich raus, lass mich hier weg

Dein kleines Herz ist schon ganz verstaubt
So tief deine Augen und doch so klein
Das unschuldige Kind dem jeder alle glaubt
So wie du wollte ich nie sein

Voran gekommen in diesem deinem Spiel
ohne Grund den Sinn zu verstehen
Das Ziel vor Augen steh ich noch immer hier
ich habe es versucht, verloren, gesehen

Ты бросаешь на меня взгляды, как маленькие дети - камни
Я не могу больше разглядеть
твою бесконечную длинную поступь
Отпусти меня наконец,
позволь мне упасть, позволь мне быть одному
И прошу — не смотри на меня так

Подари мне горсть твоей лжи
Подбери меня и швырни подальше
Я написал это своей кровью на твоей стене
Выпусти меня, оставь меня здесь

Твоё маленькое сердце уже совсем запылилось
Как глубоки твои глаза и в то же время так малы
Невинный ребёнок, которому все верят
Я никогда не хотел быть таким, как ты

Двигайся дальше в этой твоей игре
безо причин осознать смысл
Моя цель — пред моими глазами, и я все еще стою здесь
Я пытался, терял, видел всё это...