Перевод песни Festival (Paola & Chiara)

Apri un varco di luce
sui miei occhi risvegliami
Batte il tempo più forte
Mi entra dentro
Ti sento qui
Questo amore profondo
Mi travolge abbracciami
E' un amore diverso
E ogni cosa mi piace così

No ora non fermarmi più
Se vuoi ballare vieni su

Festival io sento questa musica,
che ci prende l'anima
Festival sei tu la mia felicità
La mia notte magica

Voglio farti felice
Voglio amarti per come sei
Questo è un ritmo, che cresce
Del mio tempo, tu sei il leader
Come un fuoco, che brucia, nel mio cuore
E' la vita mia
Alza a tutto volume
Scaccia questa malinconia

No ora non ti aspetto più
Se vuoi ballare salta su

Festival io sento questa musica
che ci prende l'anima
Festival sei tu la mia felicità
La mia notte magica
Festival io sento questa musica
che ci prende l'anima
Festival sei tu la mia felicità
La mia notte magica
Festival io sento questa musica
che ci prende l'anima
Festival sei tu la mia felicità
La mia notte magica

Свет проникает сквозь ресницы
на моих глазах, разбуди меня
И все звучит громче
Я вхожу
Я чувствую, что ты здесь
Эта глубокая любовь
Переполняет меня, обними меня
Это совсем другая любовь
И всё мне нравится таким

Нет, теперь больше не останавливай меня,
Если ты хочешь потанцевать со мной, давай

Я чувствую музыку этого фестиваля,
который захватывает нашу душу
Фестиваль - ты мое счастье,
Моя магическая ночь

Я хочу сделать тебя счастливым
Я хочу любить тебя, как ты меня
Это ритм, который нарастает
Сейчас - ты лидер
Как огонь, который горит в моем сердце
Это моя жизнь
Прибавь громкости на всю,
Прогони эту хандру!

Нет, теперь я тебя не жду больше
Если ты хочешь танцевать, давай же

Я чувствую музыку этого фестиваля,
который захватывает нашу душу
Фестиваль, ты мое счастье
Моя магическая ночь
Я чувствую музыку этого фестиваля,
который захватывает нашу душу
Фестиваль, ты мое счастье,
Моя магическая ночь
Я чувствую музыку этого фестиваля,
который захватывает нашу душу
Фестиваль, ты мое счастье,
Моя магическая ночь