Перевод песни Ich will (Toxsin)

ich will dich lachen und weinen sehn
und mit dir an den Abgrund geh'n

ich will dir meine Tiefen zeigen
deine Seele soll sich neigen

ich will dich immer bei mir haben
und mich an deiner Quelle laben

du kannst immer auf mich zähl'n
mich mit deinem, deinem Schweigen quäl'n

willst du mein Geheimnis kennen
und nach Sehnsucht dich verbrennen

willst du Liebe seh'n
und mit mir untergeh'n

ich will mit dir bis ans Ende geh'n
kannst du mich nicht versteh'n
die ganze Welt kann sich rückwärts dreh'n
und mit mir untergeh'n
du kannst mich lieben oder hassen
ich will dich nicht verlassen
kann dir nicht widersteh'n

egal ob du weinst oder lachst
wenn du die irrsten Dinge machst

kann ich die Welt so vergessen
ich bin so von dir besessen

ich muss dich fühlen und dich riechen
will mich ganz in dich verkriechen

ich kann dich nicht mehr vergessen
willst du meine Seele fressen

ich will mit dir bis ans Ende geh'n...

ich will dir meine Liebe geben und
dazu noch mein ganzes Leben
die ganze Welt kann versinken
will mich in dir betrinken

Я хочу видеть твои смех и слёзы
и идти с тобою по краю пропасти

Я хочу показать тебе глубины своей души,
твоя душа должна склониться

Я хочу, чтобы ты всегда была со мной,
и наслаждаться твоим источником

Ты можешь всегда на меня рассчитывать,
мучить меня своим молчанием

Разве ты не хочешь узнать мою тайну
и сгорать от тоски?

Разве ты не хочешь познать любовь
и со мной погибнуть?

Я хочу идти с тобой до конца,
разве ты не можешь меня понять?
Весь мир сможет вращаться вспять
и со мной погибнуть.
Ты можешь меня любить или ненавидеть,
Я не хочу тебя покидать,
не могу перед тобой устоять

Всё равно, плачешь ты или смеёшься,
когда делаешь эти сумасшедшие вещи

Я не могу забыть этот мир,
я так одержим тобой

Я должен ощущать тебя и вдыхать твой аромат,
хочу зациклиться на тебе.

Я больше не могу тебя забыть,
ты хочешь разъедать мою душу?

Я хочу идти с тобой до конца...

Я хочу подарить тебе свою любовь и
вместе с ней всю свою жизнь.
Весь мир может пойти ко дну,
я хочу быть опьянённым тобой.