Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Heilig (Tokio Hotel)

Heilig

Святая


Ich halt mich wach für dich
Wir Schaffens nicht beide Du weißt es nicht
Ich geb mich jetzt für dich auf
Mein letzter Wille hilft dir raus
bevor das Meer unter mir zerbricht

Ich glaub an dich
Du wirst für mich immer heilig sein
Ich sterb für unsre Unsterblichkeit
Meine Hand von Anfang an
über Dir
ich glaub an Dich
Du wirst für mich immer heilig sein

Du brichst die Kälte wenn Du sprichst
Mit jedem Hauch von Dir erlöst du mich
Wir seh'n uns wieder irgendwann
Atme weiter wenn Du kannst
Auch wenn das Meer unter Dir zerbricht
Ich glaub an Dich

Du wirst für mich immer heilig sein
Ich sterb für unsre Unsterblichkeit

Meine Hand von Anfang an
über Dir
ich glaub an Dich
Du wirst für mich immer heilig sein

Ich schau durch's Meer
und seh Dein Licht über mir
Ich sinke ich sinke weg von
Dir Schau mir nicht mehr hinterher
Glaub an Dich
Ich glaub an Dich

Du wirst für mich immer heilig sein
Ich sterb für unsre Unsterblichkeit

Meine Hand von Anfang an
über Dir ich glaub an Dich
Du wirst für mich immer heilig sein

Und irgendwann
Fuhrt das Meer
Dich zu mir
Ich glaub an Dich

Du wirst für mich
Immer heilig sein
Du wirst für mich
Immer heilig sein

Я просыпаюсь для тебя
Мы творения друг друга, раньше ты этого не знала
Я даю тебе себя
Моя последняя воля поможет тебе
Прежде чем море разобьется подо мной

Я верю в тебя
Ты всегда будешь для меня святой
Я умру за наше бессмертие
Моя рука с самого начала
Над тобой
Я верю в тебя
Ты всегда будешь для меня святой

Ты разбиваешь холод, когда говоришь
Каждым своим вдохом ты меня освобождаешь
Однажды мы снова увидимся
Продолжай дышать, если ты можешь
Даже если море разбивается под тобой
Я верю в тебя

Ты всегда будешь для меня святой
Я умру за наше бессмертие

Моя рука с самого начала
Над тобой
Я верю в тебя
Ты всегда будешь для меня святой

Я смотрю сквозь море
И вижу твой свет во мне
Я погружаюсь, я погружаюсь всё глубже
Твой взгляд больше не позади меня
Верю в тебя
Я верю в тебя

Ты всегда будешь для меня святой
Я умру за наше бессмертие

Моя рука с самого начала
Над тобой. Я верю в тебя
Ты всегда будешь для меня святой

И однажды
Море приведет
Тебя ко мне
Я верю в тебя

Ты будешь для меня
Всегда святой
Ты будешь для меня
Всегда святой

Автор перевода — Ижуня

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Heilig — Tokio Hotel Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.