Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Die Welt kann mich nicht mehr verstehen (Tocotronic)

Die Welt kann mich nicht mehr verstehen

Мир больше не может меня понять


Ich weiß nicht wie konnte das geschehen
Die Welt kann mich nicht mehr verstehen
Ich bin heute morgen aufgewacht
Und es war noch mitten in der Nacht

Und ich weiß nicht genau ob es so etwas gibt
Und ob es an der Zeitumstellung liegt

Ich weiß nicht wie konnte das geschehen
Die Welt kann mich nicht mehr verstehen
Ich möchte alle meine Freunde sehen
Ich bin erst wach wenn sie schon schlafen gehen

Und ich weiß nicht...

Я не знаю, как это могло произойти:
Мир больше не может меня понять.
Я проснулся сегодня утром,
И это была еще середина ночи.

И я не знаю точно, что это было,
Лёг ли я во время перевода часов1

Я не знаю, как это могло произойти:
Мир больше не может меня понять.
Я хотел бы, чтобы все мои друзья увидели:
Я только проснулся, когда они уже идут спать.

И я не знаю...

Автор перевода — Jamie Jammer

1) например, переход с зимнего времени на летнее

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Die Welt kann mich nicht mehr verstehen — Tocotronic Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Wir kommen um uns zu beschweren

Wir kommen um uns zu beschweren

Tocotronic


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.