Перевод песни Der Todesengel (Teufel)

Der Todesengel schwebt durch Himmelshallen
So weiss und zart ist seine Marmorhaut
Wie dunkle Nebel seine Haare fallen
ihm ins Gesicht, der Morgen graut

Es klagt ein Herz
Es weint die Nacht
Es brennt noch einmal
Licht an Licht
Der Todesengel flüstert sacht
Oh kommst Du nicht
Oh kommst Du nicht

Auf einem Berg aus Schädeln thronend
Schwebt er durch einen Traum als Schmetterling
Den letzten Atemzug mit schwarzen Küssen lohnend
Als er den Auserwählten wundersam umfing

Ангел смерти парит по небесным просторам,
Бела и нежна его мраморная кожа,
Словно тёмный туман, волосы спадают
Ему на лицо, светает...

Жалуется сердце,
Плачет ночь,
Горит снова
Свеча на свету.
Ангел смерти шепчет нежно:
Ах, ты не придёшь?
Ах, ты не придёшь?

На горе из черепов восседая,
Он парит сквозь сон как бабочка,
Последний вдох печальными поцелуями награждая,
Он чудесным образом обнимал избранных.